
星宇-文件掃描安卓 App
手機拍文件自動找邊、拉直、變清晰,存成圖片或 PDF;辨識繁簡英文字、拍照把外文翻成繁體中文、開啟編輯 TXT、我的收藏,還能用檔案總管挑手機裡的任何檔案,掃電腦上的 QR 碼直接傳到電腦。
📱 用手機相機掃描
直接下載 APK
軟體介紹
把手機變成隨身掃描器。對準文件,App 會自動找出紙張的四個角,拉直、去除陰影,拍出來就像用掃描機掃的一樣清楚;四個角也可以自己拖曳微調。
掃好的文件可以存到手機相簿,或存成 PDF,存好後直接點路徑就能打開。手機裡現成的圖片、PDF、TXT 也能開啟;看圖可以雙指縮放、點兩下放大,上下滑換上一張、下一張,放大的倍率會保留。
文字辨識支援繁體中文、簡體中文、英文與常見符號,可切換橫向/直向書寫、從左至右/從右至左。辨識結果有校對畫面:上面是原圖、下面是一行一行的文字,點文字就能對照原圖位置,可以調整行的順序、手動圈選漏掉的範圍,校對好直接存成 .txt。TXT 檔也能直接開啟編輯,自動認得 UTF-8、Big5、簡體編碼,存回去維持原本的編碼。
「🌐 拍照翻譯」:在超商、藥妝店拿起進口商品,拍下外文的成分表、說明或標示,App 自動認出英文、日文、韓文、越南文(以及法、德、西、印尼等拉丁字母語言),翻成繁體中文;照片上會框出每一段並編號,跟下面的中文一段一段對照。每種語言第一次翻譯要連網下載語言包(約 30 MB),之後不用網路也能翻,照片和文字不會上傳。機器翻譯僅供參考,過敏原等重要資訊請以原文為準。
「我的收藏」分圖片、PDF、TXT 三類,清單上就看得到圖片縮圖、PDF 第一頁與頁數、TXT 開頭幾行。在相簿或檔案管理員按分享 →「加入我的⭐收藏」,或按「+ 匯入」從內建檔案總管邊看預覽邊挑,都會自動分類收好(複製一份,原檔不動)。
「傳到電腦」搭配電腦版的星宇-掃碼進電腦:手機掃電腦畫面上的 QR 碼,檔案就直接放進電腦的分享池,文字也能直接送進電腦的剪貼簿。內建「檔案總管」可以瀏覽手機各個資料夾,依檔名搜尋、依類型篩選,勾選多個檔案一次傳到電腦,或把圖片、PDF、TXT 加入我的收藏。
掃描、辨識與翻譯都在手機上完成;傳到電腦是手機直接連到你自己的電腦,不經過我們的伺服器,也不會上傳到網路。
軟體優點
- 自動找紙張邊緣,拉直、去陰影,像掃描機一樣清楚
- 繁體、簡體、英文辨識,支援直書、從右至左,校對後存成 .txt
- 🌐 拍照翻譯:英、日、韓、越等外文翻成繁體中文,看進口商品成分表最方便
- 開啟、編輯 TXT,自動認得 Big5/UTF-8 編碼
- 我的收藏:圖片、PDF、TXT 自動分類,清單直接預覽
- 掃電腦上的 QR 碼,檔案直接傳到電腦(搭配星宇-掃碼進電腦)
- 檔案總管:依檔名搜尋、依類型篩選、PDF/TXT 預覽,勾選多個一次傳電腦或加入收藏
主要功能
- 拍照掃描:自動偵測文件邊緣、四角可拖曳調整,一份文件可以連續掃多頁
- 開啟手機裡的圖片、PDF、TXT(各自只顯示該類型的檔案)
- 看圖:雙指縮放、點兩下放大,上下滑換張,放大倍率保留
- 存到相簿(圖片)或存成 PDF,存好可直接點開;分享給 LINE、Email 等 App
- 文字辨識:繁體中文、簡體中文、英文、常見符號
- 書寫方向切換:橫向/直向、從左至右/從右至左
- 校對畫面:點文字對照原圖位置、調整行的順序、手動圈選範圍,存成 .txt
- TXT 檢視與編輯:自動判斷 UTF-8/Big5/簡體編碼,存回原檔或另存新檔
- 🌐 拍照翻譯:自動認出英文、日文、韓文、越南文及法、德、西、印尼等語言,翻成繁體中文;照片框出編號、原文與中文逐段對照
- 翻譯也能用在相簿或收藏裡的照片、TXT 文字;可複製、存成 TXT 收藏、傳到電腦,或改用 Google 翻譯 App 開原文
- 翻譯語言包每種約 30 MB,第一次使用時下載,之後離線可用;不用的語言包可以刪除
- 我的收藏:圖片/PDF/TXT 三類,從其他 App 分享進來自動分類;可勾選、全選、刪除、改名
- 清單預覽:圖片縮圖、PDF 第一頁與頁數、TXT 開頭幾行(我的收藏與檔案總管都有)
- + 匯入:從檔案總管邊看預覽邊挑,可跨資料夾勾選,一次加入收藏;也可用系統檔案選擇器、雲端硬碟
- 一鍵清除最近的文件紀錄(不會刪到手機裡的原始檔與收藏)
- ⓘ 詳細資訊:尺寸、大小、時間、拍攝裝置、完整路徑
- 傳到電腦:掃星宇-掃碼進電腦的 QR 碼,檔案放進電腦分享池、文字送進電腦剪貼簿;記住上次的電腦
- 在任何 App 按分享 →「傳到電腦💻」也能直接傳
- 檔案總管:瀏覽內部儲存空間與記憶卡、依檔名搜尋(可含子資料夾)、依類型篩選,勾選多個一次傳到電腦或加入收藏;加入收藏是複製一份,不會改動或刪除手機裡的原檔
三種授權方式
免費試用
- 第一次打開就自動開始,不用填任何資料
- 試用期間全部功能都能用
- 需要連網登記,每支手機可試用一次
- 到期後進入受限模式(見下方說明)
一年版
- 開通日起一年內全部功能都能用
- 到期後進入受限模式,想繼續用再買一年;不會自動續約、不會自動扣款
- 使用期間想改成永久使用,可以升級為買斷版
買斷版
- 一次付費、永久使用,全部功能
- 綁定這支手機,App 移除後重新安裝仍然有效
- 換手機或手機「恢復原廠設定」後,可以免費換綁(同一時間限一支):用購買時拿到的換綁密碼到換綁登記頁自己登記,系統每天自動處理(30 天一次)
※ 受限模式下,已經存在 App 裡的資料照常可以看、可以存出與分享,不會被刪除。
※ 一年版與買斷版每 14 天至少要連網一次確認授權;離線太久會暫時受限,連上網就恢復。
※ 授權限購買者本人使用,不得轉讓。
※ 數位內容開通後不適用 7 天解除權,購買前請先看購買前須知與隱私說明。
試用或一年版到期後:已經在 App 裡的文件與「我的收藏」照常可以查看、辨識、存出、分享與傳到電腦;不能再新增掃描、開啟新的圖片/PDF/TXT、使用檔案總管與拍照翻譯,或從其他 App 分享檔案進來收藏、傳到電腦。
系統需求
Android 10 以上的手機(需要 Google Play 服務);傳到電腦要搭配電腦版「星宇-掃碼進電腦」,第一次使用檔案總管要開「所有檔案存取權」,每種語言第一次翻譯要連網下載語言包
下載與安裝
⬇️ xingyu-docscan_v1.7.0.apk (64.4 MB,2026-11-18 更新)
SHA256 檔案指紋
3e640a2d4635043afcf93cd29a67d9eb296b5cd9902744a7157c51b89a743984
安裝步驟(第一次從網站裝 APK 會多兩步,都是正常的):
- 用手機按「下載 APK」(或用手機相機掃介紹頁上的 QR 碼)。Chrome 可能提示「這類檔案可能會損害你的裝置」,按「仍要下載」。
- 下載完成後點通知列的檔案(或到「檔案管理」的「下載」資料夾點它)。
- 第一次安裝 APK 時,手機會說「基於安全考量,你的手機目前不允許安裝這個來源的不明應用程式」:按「設定」→ 打開「允許這個來源」,再按返回鍵回到安裝畫面。
- 按「安裝」。如果出現 Google Play 安全防護的提醒(例如「未知的應用程式」或「建議掃描應用程式」),可以按「掃描應用程式」讓 Google 掃描,或按「仍要安裝」。
- 安裝完成後打開 App,第一次使用會自動開始 30 天免費試用。裝好之後可以把剛才的「允許這個來源」關掉。
- 需要 Android 10 以上的手機。之後有新版本,一樣從這裡下載安裝新版即可,資料與授權都會保留。
如何購買
- 安裝並打開 App,第一次開啟會自動開始 30 天免費試用。
- 決定購買時,按 App 右上角選單的「授權」,按「複製」複製這支手機的申請碼。
- 加 LINE(ID:lin7138),傳送申請碼與想要的方案,並回覆「我已閱讀並同意購買前須知」;收到同意與付款後為你開通。
- 回到軟體按「重新檢查」,授權立刻生效。
- 每套軟體都有 30 天免費試用,請先試用、確定合用再購買。電話與 LINE 僅受理授權開通,恕不提供教學、操作諮詢或電話語音詢問;有關授權問題請 LINE 留言,有空會回覆。
購買前須知(請先閱讀)
- 不適用 7 天解除權(猶豫期):星宇系列軟體是從網路下載、不以光碟等實體媒介交付的數位內容。依《消費者保護法》第 19 條及《通訊交易解除權合理例外情事適用準則》第 2 條第 5 款,經你事先同意後才開通授權,開通後不適用 7 天解除權,不能以「不想要了」為由要求退費。
- 所以每一套都先提供 30 天免費試用,試用期間全部功能都能用,請先試用、確定合用再購買。
- 透過 LINE 購買時,請回覆「我已閱讀並同意購買前須知」;收到你的同意與付款後才會開通授權。
- 開通後如果因為授權本身的問題無法生效,請 LINE 聯絡我們協助處理。
隱私說明
- 軟體連網時送出的資料:產品代號、版本號,以及由這台電腦的硬體與 Windows 安裝資訊算出的兩組識別碼。識別碼是經過雜湊的亂碼,無法反推出序號、帳號或檔案內容。用途只有登記試用、核發與確認授權、換綁。
- 安卓 App:送出的是產品代號、版本號,以及由 Android 系統給這個 App 的裝置識別碼(Android ID)算出的雜湊亂碼,用途同上;不讀取電話號碼、IMEI、帳號、聯絡人或位置。
- 不會上傳:你的檔案、照片、你在軟體裡輸入的資料、Windows 帳號名稱、電腦名稱。軟體的資料都存在你自己的電腦或手機上。
- 連線位址:授權伺服器不保存你的原始 IP,只保存當天的雜湊標記,用來防止大量濫用試用。
- 購買時:你在 LINE 提供的名稱、申請碼與付款紀錄,只用於開通授權、換綁、售後聯絡與依法保存交易紀錄,不會提供給第三方,也不會拿來做行銷。
- 想查詢、更正或刪除你的資料,請 LINE 聯絡我們;依法須保存的交易紀錄除外。授權紀錄刪除後,該授權就無法再確認。
其他星宇系列軟體

































